צו זיין פרייַוויליקער
די לא תשכח אייראָפּע איניטיאַטיווע דאַרף דיין הילף! ביטע זען ווייטער פֿאַר דרכים צו זייַן טייל פון עס.
דאַטאַ זאמלונג
די לא תשכח דייטאַבייס-קאָטאלוג קאָלעקטיוו קוקט יאצט צו ווייַטער פארגרויסן זייַן נעץ פון דאַטן מיטארבעטערס צו געבן אונדז צו כאַפּן בתי-עולם און מאַסע גרוב דאַטן ווי געשווינד ווי מעגלעך.
דאר פרייַוויליקער זאָל האָבן קאָמפּיוטער וויסן, האָבן עטלעכע וויסן פון ענגליש, זיין באַקאַנט מיט דאַטאַבייס און האָבן צוטריט צו די אינטערנעט. פריערדיק וויסן פון בתי-עלמין איז קיין דארף.
די דייטאַבייס קאָלעקטיוו אין אַנטווערפּ וועט:
- צושטעלן אַ באַניצער פירן וואָס וועט דערקלערן די שטעלן-אַרויף פון די דייטאַבייס און זייַן פאַרשידן פֿעיִקייטן;
ווי אויפשרייבען די מינימום סומע פון דאַטן ווס מען דארף פֿאַר יעדער נייַ בית-עולם רעקאָרד; - איינברינגען אַ נאמען און פּאַראָל פֿאַר יעדער מיט-אַרבעטער;
באַשטימען יעדער מיט -אַרבעטער מיט אַ מדינה / געגנט (נישט דאַווקע זייער אייגן); - צושטעלן קוואלן פון דאַטן און מאַטעריאַל פאר דערמאָנען;
צושטעלן א צוריק-רוף שטיצן פֿאַר אַלע שאלתיות.
פֿאַר ווייַטער אינפֿאָרמאַציע ביטע בליצפּאָסט, data@lo-tishkach.org
איבערזעצונג פון איבערבליק גמעלדעט און היסטארישע דאַטע
לא תשכח איז יאצט בשאפטיגט זו זטמעלן איבערבליקן פין גמעלדעטן און היסטארישע הינטערגרונט פרטים אויף אידישע בתי-עולם און מאַסע גרוב זייטלעך אַריבער לאַטוויאַ, ליטע און עטלעכע מקומות אין אוקריינא.
אין די לויף פון די באריכטן, זייער פיל פון דאַטן זענען געזאמלט אויף די שטאַט פון אידישע קווורע ערטער ווי זיי זענען הייַנט, ווי אויף ערטער פון אידישע אויסגלייַך איבער די געגנטן.
די ביסטרע ניצן פון דעם דאַטן איז שליסל צו אָרגאַניזירן די שוץ פון די זייטלעך.
ווייַל פיל פון די מאַטעריאַל איז אין רוסיש, מיר קוקן פֿאַר פרייַוויליקער וואס קענען אָפּגעבן עטלעכע שעה צו איבערזעצן עטלעכע פון די דאַטן פון רוסישע צו ענגליש
ביטע קאָנטאַקטירט אונדז אויב איר וואָלט העלפן מטכן אַרויף-צו-דאַטע אינפֿאָרמאַציע אויף אייראָפּעישע בתי עלמין !
זאַמלונג און איבערזעצונג פון געזעצן
א שליסל אַספּעקט פון די לא תשכח פּרויעקט איז די זאַמלונג פון געזעץ צונעמען צו די שוץ פון אידישע בתי עלמין און מאַסע גרוב אין אייראָפּע.
די ספּעציפיש געזעצן האט מאן יאצט שוין באקומען פֿאַר עטלעכע 15 פון די 48 לענדער אין דער צושיקן פון די פּרויעקט (ביטע זעיט איר די דעף פון ‘קאָמפּענדיום’ אודער ‘זאַמלונג מיט געזעצן’ פֿאַר מער פראטים).
אָבער, עס איז נאָך פיל אַרבעט צו טאן.
מיר קוקן פֿאַר הילף מיט די זאַמלונג פון יעדער געזעץ וואָס איז ניט ייאצט ארויסגעשטעלטע אין די קאָמפּענדיום, און אם הויפּט פֿאַר די לענדער פֿאַר וואָס קיין געזעץ האט נישט געווען געפֿונען.
ווי אַ בייַשפּיל, צונעמען געזעץ קענען אַרייַננעמען ווי צו באַשיצן מאַנומאַנטען, קווורע זייטלעך אָדער מלחמה קברים.
ווייַל אונזער ציל איז צו זאַמלן אַלע צונעמען געזעץ אין ביידע ענגליש און דער אָריגינעל שפּראַך, מיר זוכען אויך פרייַוויליקער הילף מיט איבערזעצונג פֿון ווער עס עיז גלאַט אין אַ מזרח אָדער סענטראַל אייראָפּעישע שפּראַך און ענגליש.
פֿאַר ווייַטער אינפֿאָרמאַציע ביטע שיקן זי א בליצפּאָסט צו
אָדער א טעלעפאָן צו 32473840337+
בית עלמין מצב רעפּאָרט
צו דערגרייכן אונדזער ציל פון באַשיצן און אופהיטן אייראָפּע אידישע בתי עולם, , עס איז וויכטיג פֿאַר די דייטאַבייס פון אידישע בתי עולם און מאַסע גרוב צו זיין ווי פולשטענדיק ווי מעגלעך.
האָבן איר לעצטנס באזוכט אַ אידישע בית-עולם ערגענץ אין אייראָפּע, אָדער טאָן איר פּלאַנן צו מאַכן אַ באזוך אין דער צוקונפֿט? ביטע שיקט אונדז אַ בית-עולם מצב רעפּאָרט.
אויב איר זענט אינטערעסירט אין צו זיין פרייַוויליקער ווי אַ בית-עולם צשוטאַנד פאַראַנטוואָרטליכער און שיקען מעלדעטן פֿאַר אַ נומער פון בתי עולם אין אייער געגנט,
ביטע שיקן זי א בליצפּאָסט צו
אָדער א טעלעפאָן צו 32473840337+